網頁to you是“给你”,表示“你”是动作的对象 for you是“为你”,表示“你”是动作的原因 buy someting for somebody翻译为“为某人买某物” bring something to somebody翻译为“带某物给某人” …